Xăm hình Đức Phật trên cánh tay, nữ y tá bị trục xuất khỏi Sri Lanka

GNO – Việc bắt giữ và trục xuất Naomi Coleman – nữ y tá người Anh 37 tuổi khỏi Sri Lanka vì một hình xăm Đức Phật tọa thiền trên cánh tay phải của cô đã một lần nữa nêu lên vấn đề thật đáng tội nghiệp của khách du lịch khi không biết những nhạy cảm về tôn giáo và văn hóa ở nơi mà họ đến.


Xăm hình Đức Phật trên cánh tay, nữ y tá – du khách 37 tuổi này đã bị trục xuất khỏi Sri Lanka

Coleman đã bị giam giữ một ngày sau khi bị bắt và trục xuất. Cô nói với báo chí rằng cô đã đến thăm đất nước này hai lần trước đó và đã không có vấn đề gì liên quan đến hình xăm trên cánh tay cô. Lần này nó đã bị phát hiện trước khi cô rời khỏi sân bay ở phía bắc thủ đô Colombo.

Là một Phật tử, cô nói rằng cô đã đến thăm các quốc gia Phật giáo khác như Thái Lan và Campuchia mà không hề có bất kỳ rắc rối nào. Cô cho biết hình xăm của cô là một dấu hiệu của sự tôn trọng.

Nhiều người Sri Lanka sẽ không đồng ý với cô ấy về điều đó. Đối với họ, việc tôn trọng niềm tin tôn giáo của một người có thể được thể hiện bằng nhiều cách khác nhau, nhưng chắc chắn không phải bằng hình xăm.

Ngay cả ở trong nhà, các hình tượng tôn giáo thường được tôn trí ở nơi cao nhất và không có hình ảnh hoặc đồ trang trí khác được treo ở trên. Gần đây, một vị giám chức Phật giáo hàng đầu đã yêu cầu tổng thống nước này cấm xuất bản các hình ảnh Đức Phật trong các tờ báo.

Nhà chùa được coi là nơi nương náu tinh thần. Bạn phải chuẩn bị đặc biệt khi bạn đến những nơi như vậy. Bạn cần mặc đồ màu trắng hoặc màu sắc tối, và những trang phục này phải dài quá đầu gối.

Không phải là điều bất thường đối với các ngôi chùa Sri Lanka, nơi thường được lui tới bởi khách du lịch, khi chuẩn bị sẵn những tấm vải trắng cho người nước ngoài, để họ có thể vào chùa trong trang phục thích hợp.

Chưa bao giờ có chuyện người Sri Lanka cảm thấy đồng tình với một hình xăm Đức Phật. Nhiều người Sri Lanka sẽ cảm thấy bị xúc phạm nếu họ nhìn thấy một hình xăm Đức Phật, hoặc hình ảnh của Đức Phật trên một chiếc áo phông hoặc một chiếc quần bò, hoặc được sử dụng như một vật trang trí.

Và đây không phải là lần đầu tiên mà du khách gặp rắc rối bởi những nhạy cảm với phong tục tôn giáo ở đây. Vào năm 2010, ngôi sao R&B Mỹ Akon đã buộc phải hủy bỏ một buổi hòa nhạc khi các cuộc biểu tình đã nổ ra phản đối việc sử dụng một bức tượng Phật trong một trong những video âm nhạc của mình. Vào năm 2012, ba khách du lịch Pháp bị nhận 6 tháng tù treo sau khi họ bị bắt quả tang đã hôn một bức tượng Phật một cách thiếu tôn trọng.

Vào tháng 3-2013, một du khách người Anh, Antony Ratcliffe 42 tuổi, đã bị trục xuất vì có hình xăm Đức Phật trên cánh tay của mình. Ratcliffe cũng nói rằng đây không phải là một hành động thiếu tôn trọng, và rằng nghệ thuật cơ thể của mình là một hiến dâng cho niềm tin Phật giáo. Một lần nữa, không có nhiều người Sri Lanka đồng ý với điều đó. Ngược lại, họ xem đó như là một biểu hiện của sự thiếu tôn trọng tuyệt đối.

Những hành động này cho thấy rằng những người mang hình xăm đã không dành thời gian để đọc về đất nước mà họ đang đến và phong tục của nó. Trên trang tư vấn du lịch Bộ Ngoại giao Sri Lanka không nói rõ ràng về cách mà hình ảnh của Đức Phật nên được đối xử.

“Các hình ảnh xem thường Phật giáo và các hình tượng Phật giáo là một hành vi phạm tội nghiêm trọng và khách du lịch sẽ bị kết án cho việc này. Đừng chụp ảnh bằng cách đứng trước một bức tượng Phật”, trang tư vấn cảnh báo.

Nhận thức được tập quán của nước mà bạn có ý định đến thăm có thể cứu một khách du lịch khỏi các rắc rối, như trường hợp của Coleman là một minh chứng.

Coleman, tất nhiên, là một Phật tử. Nhưng những gì mà các tín đồ tương tự khác nên nhận ra khi đi đến các nước như Sri Lanka là biểu hiện của đức tin hoặc các thể hiện sâu sắc về đức tin của mình ở phía tây vốn được chấp nhận là bình thường nhưng có thể dẫn đến những phản ứng ngược lại ở nơi khác.

Văn Công Hưng (Theo The Guardian)

30 thoughts on “Xăm hình Đức Phật trên cánh tay, nữ y tá bị trục xuất khỏi Sri Lanka

  1. I needed to thank you for this good read!! I certainly loved every bit of it. I have got you bookmarked to check out new stuff you post…

  2. I simply want to mention I am newbie to blogs and absolutely savored you’re web page. More than likely I’m want to bookmark your website . You actually come with fabulous articles and reviews. Thank you for sharing your blog.

  3. I’m a young adult and also I listened to that you can in fact get paid for points such as this. I’m experienced with computer systems and also have excellent literature abilities as well as I make certain I can create successful blogs/articles … On a different (kind of) subject, would I have the ability to join associate programs?.

  4. I am transforming holding companies and wish to move my WordPress Blogs over. Does anybody understand of an easy means to achieve this?.

  5. I am looking both for blogs that provide impartial, balanced discourse on all issues or blogs that have a liberal or left-wing slant. Thanks.

  6. I have 3 blog sites on tumblr under the very same email address. How do I remove one of those blog sites without removing the other 2?. Ideally, I would certainly like someone to answer whom has encountered this trouble prior to and addressed it without deleting their various other blog sites. Thanks!.

  7. I am regular reader, how are you everybody? This
    paragraph posted at this web page is genuinely pleasant.

  8. Viagra Sold In The United States Kamagra Jelly 100 Mg Strasbourg Kamagra Kosten orlistat Aquafish Cephalexin Propecia Does It Work Receding Hairlines Canada Pharmacy 24 Hour Drug Store

  9. Hey! I could have sworn I’ve been to this blog before but after reading through some of the post
    I realized it’s new to me. Anyhow, I’m definitely delighted I found it and I’ll be book-marking and checking
    back frequently!

  10. I presently am running 2 blogs, one is for design & development as well as I have a pagerank of 4 on it and also I have loads of great write-ups. As well as I have another blog where I have tirades, wellness suggestions and digital photography … Should I combine them or should I maintain it seperate?.

  11. After I initially left a comment I appear to have clicked the -Notify me when new comments are added- checkbox and from now on every
    time a comment is added I recieve four emails with the exact same comment.
    Is there a way you are able to remove me from that service?
    Thanks!

  12. My programmer is trying to persuade me to move to .net from PHP.
    I have always disliked the idea because of the
    costs. But he’s tryiong none the less. I’ve been using WordPress on several
    websites for about a year and am worried about switching to another platform.

    I have heard excellent things about blogengine.net. Is there a way I can transfer all my wordpress posts
    into it? Any kind of help would be really appreciated!

  13. We are a bunch of volunteers and starting a brand new scheme in our
    community. Your website provided us with helpful information to work on. You have performed
    an impressive job and our entire neighborhood might be thankful to you.

  14. This site is disseminating valuable info to people who are most concerned of the following issues being targeted by this site. Many certainly will keep coming back to check out updated posts.

  15. Thanks a lot for your energy to have had these things together on this site. Robin and that i very much liked your knowledge through the articles about certain things. I know that you have several demands on your program so the fact that you actually took just as much time just like you did to guide people just like us by means of this article is definitely highly liked.

  16. I intend to start a blog site where I can talk to people and also have them respond to my blogs. Not myspace or facebook. I tried blog owner but the only blogs I can discover had to do with international warming as well as guns. I desire some where that I can open up an account and claim what I feel and individuals react to my blog sites and I can react to theres. If anybody might aid me that would be excellent!.

Comments are closed.